The Fifth Street

Пятая улица (в Лос-Анджелесе) — это «дно» Лос-Анджелеса, где обездоленные стоят в очереди за супом «Армии спасения». «Армия спасения» — «реакционная религиозно-филантропическая организация, основанная в Англии еще в 1865 г., а затем распространившая свою деятельность на другие капиталистические государства. Построенная на военный лад — ее члены носят звания «солдат», «офицеров» и «генералов», — организация имеет целью оказание помощи неимущим. Она содержит ночлежные дома, столовые, приюты. Однако ее назначение не столько «спасение» обездоленных, сколько пропаганда, затемняющая сознание трудящихся и призванная помешать их борьбе против эксплуатации. Безработные и бездомные, вынужденные пользоваться услугами «Армии», подвергаются усиленной обработке в этом духе. Вот почему «Армию спасения» охотно финансируют промышленники и торговцы».1